Accueil › Appel d'offres 16-45212
Prestations de traduction de documents
Autorité de la ConcurrenceProcédure adaptéeServices
Attribué2 marchésà entreprise retenue non identifiée
Date limite de réponseclos, publié le 29 mars 2016
Date limite de réponse
- La date de la dernière publication qui en donne une, corrections comprises, telle que l'acheteur l'a publiée.
Le besoin
- Objet
- Prestations de traduction de documents
- Description
- Prestations de traduction de documents. La présente consultation a pour objet des prestations de traduction de documents de nature juridique et technique tels que des communiqués de presse, des notes destinées à l'OCDE, la synthèse du rapport annuel de l'activité de l'Autorité et documents divers.
- Durée
- 12 mois
- Lieu d'exécution
- département : Paris (75)
La durée vaut pour les 2 lots.
Suivez cet appel d'offres : sa date limite dans votre agenda, ses mises à jour dans votre compte.
SuivreRésultat
1| Résultat publié | Marché | Titulaire | Attribué le | Montant |
|---|---|---|---|---|
| résultat 16-110656 (nouvel onglet)paru le 22 juillet 2016 | Lot 1 : La synthèse du rapport annuel de l'autorité de la concurrence (français vers anglais, le plus fréquemment). la synthèse est traduite une fois par an à partir de la version définitive du texte français. cette traduction intervient généralement avant l'été (mois de juin- juillet) et le document compte entre 20 000 et 25 000 mots (se reporter au site internet de l'institution pour obtenir des exemples).Tous les autres types de documents susceptibles de nécessiter une traduction (du ou vers le français) pour les besoins des services de l'autorité : documents administratifs, documents à caractère juridictionnel, documents d'expertise, notes, rapports, plaquettes, articles de site web et contenus liés (légendes et crédits de photos, liens complémentaires, fichiers XML, infographies), etc.marché non retrouvé, lu dans le résultat | entreprise retenue non identifiée | non publiée dans l'annonce | montant non publié |
| Lot 2 : Communiqués de presse de l'autorité de la concurrence (français vers anglais, le plus fréquemment) : environ 30 à 60 par an. longueur d'un communiqué de presse : entre 250 et 1.500 mots ; de façon exceptionnelle, entre 1.500 et 3000 mots et, très rarement, plus de 3000 mots (se reporter au site internet de l'institution pour obtenir des exemples).Notes à l'attention de l'OCDE (français vers anglais, le plus fréquemment) : 2 sessions de l'OCDE par an, en juin et en novembre-décembre, soit au minimum 2 notes par an : entre 5.000 et 12.000 mots (se reporter au site internet de l'institution pour obtenir des exemples). | entreprise retenue non identifiée | non publiée dans l'annonce | montant non publié |
Avant cet appel d'offres
Aucun lien cherché : le SIRET de l'acheteur n'est pas publié.
Identité
- Code CPV
- non renseigné
- Nature
- Services
- Procédure
- Procédure adaptée
Référence, sources et dates de publication
- Référence
- 16-45212
- Source de référence
- BOAMP (DILA)
- Publication officielle
- 16-45212 ↗ (nouvel onglet)
- Première parution
- 29 mars 2016
- Dernière publication
- 29 mars 2016
- Dernière correction
- aucune
- SIRET de l'acheteur
- non publié par la source
- Contact
- publié dans l'appel d'offres 16-45212, paru le 29 mars 2016